Новые жалюзи - хорошо забытые ставни
В России ставни известны испокон веков. Закрытые створки защищали жилье от любопытных взглядов и непрошеных гостей, да и просто служили знаком того, что хозяева никого не ждут. Сейчас этот элемент архитектуры вернулся в строительство в виде защитных жалюзи

Защитные жалюзи
Согласно традиции, ударение в словах французского языка ставится на последнем слоге. Не исключение – и слово jalousie (ставни, шторы из параллельных пластинок). Стыдно признаться, но я всегда без тени сомнения произносила «жАлюзи» – с ударением на первом слоге. Но дело, конечно, не в ударении. В конце концов, это не самое главное. Главное – понять: как их правильно выбрать?